Rev Asoc Col Dermatol · Volumen 17 · Número 2 · Junio 2009
Granulomas de histiocitos rodeados por fibrosis, semejantes a los de un granuloma anular. HE, 20X.
Silvia Margarita García
Médica, residente de III año de Patología Anatómica y Clínica, Facultad de Medicina, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, D.C., Colombia.
Viviana Leticia Arias
Profesora asistente de Patología, Facultad de Medicina, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, D.C., Colombia.
Gerzaín Rodríguez
Profesor titular y Maestro universitario, Facultad de Medicina, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, D.C., Colombia; catedrático, Facultad de Medicina, Universidad de La Sabana, Chía, Cundinamarca.
Correspondencia: smgarciaa@unal.edu.co
¿Granuloma anular o nódulo pseudoreumatoideo?
Annular granuloma or pseudorheumatoid nodule
Resumen
Una mujer de 45 años de edad consultó por presentar placas anulares y nódulos confluentes en los codos. Se tomaron dos biopsias, una mostró un granuloma anular típico y la otra un pseudonódulo reumatoideo, el cual es una variedad de granuloma anular localizado sobre superficies óseas. La asociación aquí descrita apoya esta interpretación.
Palabras clave: Granuloma anular, alteraciones necrobióticas, granuloma.
Summary
A 45 year old woman, consulted for presenting confluent annular plaques and nodules on elbows. Two biopsies were taken, one showed a typical granuloma annulare and another pseudorheumatoid nodule, which is a variety of granuloma annulare located on bone surfaces. The association here supports this diagnosis.
Primary cutaneous endometriosis is rare. We presented a demonstrative case.