Rev Asoc Colomb Dermatol · Volumen 17 · Número 3 · Septiembre 2009
Lupus eritematoso sistémico. Presencia de capilares tortuosos y ramificados.
Juan Pablo Restrepo
Universidad del Quindío, Armenia, Colombia.
Marwin Gutiérrez, Rossella De Angelis, Chiara Bertolazzi, Walter Grassi
Cattedra de Reumatologia, Università Politecnica delle Marche, Jesi, Ancona, Italia.
Correspondencia: jprestrepo@gmail.com
Utilidad de la videocapilaroscopia de lecho ungular en el diagnóstico de enfermedades reumáticas
Utility of nailfold videocapillaroscopy in the diagnosis of rheumatic diseases.
Resumen
La capilaroscopia del lecho ungular es una herramienta útil, no invasiva, barata para el dermatólogo, la cual describe y cuantifica los cambios morfológicos de los capilares en la fila distal de los capilares periungulares de los dedos. Es un método complementario para el diagnóstico de enfermedades como la esclerodermia, la dermatomiositis, el lupus eritematoso sistémico y la enfermedad mixta del tejido conectivo y permite diferenciar entre el fenómeno de Raynaud primario y el secundario. En este artículo se describe la metodología del examen y el patrón normal de los capilares, y se revisan las aplicaciones de la capilaroscopia del lecho ungular en la práctica clínica y las alteraciones en la observación de los capilares en enfermedades reumáticas y no reumáticas.
Palabras clave: Capilaroscopia, esclerodermia, enfermedad de Raynaud.
Summary
Nailfold capillaroscopy is a useful, non-invasive and inexpensive tool for the dermatologist, which describes and quantifies the morphological characteristics of capillaries in the distal row of the periungual capillaries of the fingers. It is a complementary diagnostic method in diseases such as scleroderma, dermatomyositis, systemic lupus erythematosus and mixed connective tissue disease, and allows distinguishing between primary and secondary Raynaud's pheno-menon. This article shows the methodology of examination and normal pattern of capillary vessels and reviews the applications of nailfold capillaroscopy in clinical practice and capillaroscopic alterations in rheumatic and non-rheumatic diseases.